Informations légales
Conditions d'utilisation
Version 2026-11, du 16 novembre 2026.
1. Le service
Leqoll est un service de suivi scolaire édité par Dugu SARL, Lot 289, Ilot 1, Parcelle 299, Cite Ayouba, Quartier Modeste, Grand-Bassam, Côte d'Ivoire. Il permet aux écoles de gérer leur vie scolaire et leurs frais dans un back-office, et aux parents de suivre la scolarité de leurs enfants dans l'application mobile Leqoll. Leqoll s'adresse aux écoles et aux familles d'Afrique de l'Ouest. En créant un compte, vous acceptez ces conditions et la politique de confidentialité.
2. Votre compte
- Le compte parent est réservé aux parents et aux responsables légaux d'élèves inscrits dans une école qui utilise Leqoll. Il se crée avec le numéro de téléphone que l'école a enregistré.
- Vous êtes responsable de votre téléphone, de votre mot de passe et de votre code PIN. Ne les partagez pas.
- Si l'application vous montre des enfants qui ne sont pas les vôtres, ou un profil qui n'est pas le vôtre, signalez-le avec « Ce n'est pas moi » ou « Ce ne sont pas mes enfants », et n'utilisez pas ces informations.
3. Les informations de l'école
Les présences, notes, bulletins, frais et documents sont saisis par l'école, qui en est responsable. Pour une erreur, adressez-vous à l'école. Leqoll les affiche telles que l'école les a enregistrées.
4. Les frais de scolarité
L'application affiche les frais, les échéances et les paiements que l'école a enregistrés. Les paiements se font directement auprès de l'école : Leqoll n'encaisse aucun paiement dans l'application.
5. Bon usage
Vous vous engagez à utiliser Leqoll pour suivre la scolarité de vos enfants uniquement, à ne pas tenter d'accéder aux informations d'autres familles, et à ne pas perturber le fonctionnement du service.
6. Disponibilité
Nous faisons de notre mieux pour que Leqoll reste disponible, mais le service peut être interrompu, par exemple pour une maintenance. L'application et le service sont gratuits pour les parents.
7. Fin de l'utilisation
Vous pouvez arrêter d'utiliser Leqoll et demander la suppression de votre compte à tout moment : voir Supprimer mon compte. Nous pouvons suspendre un compte utilisé contre ces conditions.
8. Responsabilité
Dugu SARL fournit le service avec soin, mais ne peut être tenue responsable des informations saisies par l'école ni d'un usage du service contraire à ces conditions. [Clause à valider par un juriste]
9. Modifications et droit applicable
Nous pouvons modifier ces conditions. Nous vous le dirons dans l'application, et nous vous redemanderons votre accord quand le changement l'exige. Ces conditions sont régies par [droit applicable et tribunaux compétents à confirmer].
10. Contact
support@dugu.io · +225 07 49 40 69 52, du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h.